Deux nuits à Berlin - Broché

par Patricia McDermott (Auteur)

« Elle a toujours senti que sa mère était en quelque sorte « empruntée » à un autre pays et une autre culture, qu'elle avait eu une jeunesse qu'elle n'avait jamais partagée avec sa famille. »

Lorsqu'Anna se rend à Berlin pour disperser les cendres de sa mère sur la tombe de son fiancé juif, tué pendant la Nuit de Cristal en novembre 1938, elle finit par comprendre le passé tragique de sa mère et comment il a nui à sa capacité d'aimer véritablement. En apprenant davantage sur cette nuit fatidique, la dépression qui a suivi sa mère et son évasion au Canada pour éviter d'être punie pour avoir détruit une bannière nazie, Anna parvient à une compréhension plus profonde de la vie de sa mère. Elle en apprend également davantage sur les épreuves de sa famille élargie restée en Allemagne et sur la façon dont le mur de Berlin, tombé le 9 novembre 1989, les avait divisés à la fois physiquement et idéologiquement.

Dans un coup du sort cosmique, alors qu'Anna disperse les cendres de sa mère 51 ans jour pour jour après la nuit où son fiancé a été tué – et la même nuit que la chute du mur de Berlin – elle est emportée par la jubilation de ce moment d'espoir euphorique. Pourtant, alors qu'elle retourne à sa vie en Amérique du Nord où elle et son partenaire subissent des préjugés en tant que couple multiracial, et que son frère gay a également ressenti la douleur de la discrimination, elle réalise à la fois à quel point il est facile de laisser la haine l'emporter, et la nécessité d'être toujours vigilante dans la lutte contre celle-ci.