Ni De Aqui, Ni De Alla: Une âme suspendue entre deux mondes - Broché

par Jorge Xolalpa (Auteur)

Ni De Aquí, Ni De Allá A Soul Suspended Between Two Worlds est un mémoire brut et intime sur l'identité, la résilience et le pouvoir de guérison de la narration. Des rues poussiéreuses du Mexique à la promesse incertaine du rêve américain, c'est le voyage d'un garçon pris entre deux cultures, deux langues et deux versions de lui-même – n'appartenant jamais entièrement à l'une ou l'autre.

Amené aux États-Unis à l'âge de neuf ans, l'auteur raconte une vie façonnée par l'immigration, le statut DACA et le poids invisible d'exister dans un espace liminal. Mais au-delà des batailles juridiques et de la dissonance culturelle se cache une lutte plus profonde – le combat pour s'aimer dans un monde qui insiste sur le fait que l'on n'y a pas sa place.

Raconté avec une honnêteté inébranlable et une vulnérabilité poétique, ce mémoire explore l'obscurité de la dépression, la lumière de l'amour inattendu et l'étincelle d'un rêve né de rien d'autre qu'un iPhone et la volonté de créer. À travers des films à petit budget, des révélations discrètes et l'envie féroce d'être vu, l'auteur retrouve sa voix et, ce faisant, offre de l'espoir à quiconque s'est déjà senti "ni de aquí, ni de allá" – ni d'ici, ni de là.