Nouveau conte du rocher : un roman de science-fiction chinois ancien - Relié
$197.58 USD
Passer aux informations sur le produit
Nouveau conte du rocher : un roman de science-fiction chinois ancien - Relié
$197.58 USD
Expédition calculée lors du paiement.
par Elizabeth Weber (Traductrice), Jianren Wu (Auteur)
L'une des premières œuvres de science-fiction chinoises, New Story of the Stone est une suite tardive du XXe siècle au chef-d'œuvre adoré du XVIIIe siècle Story of the Stone (plus connue sous le nom de Dream of the Red Chamber). L'histoire suit le protagoniste Jia Baoyu, emprunté à l'original Story, alors qu'il est propulsé de manière dramatique plus de cent ans en avant de son époque, dans un futur déroutant : d'abord la Chine décadente et semi-colonisée de la fin de la dynastie Qing, à l'époque de l'auteur, puis une étonnante utopie confucéenne de haute technologie appelée le Royaume de la Civilisation.
Baoyu est tout aussi désorienté dans les deux endroits : en Chine propre, il est affligé par la croissance de l'influence étrangère et l'affaiblissement du code moral traditionnel au profit du consumérisme capitaliste et du gain égoïste ; dans le Royaume de la Civilisation, il est émerveillé par tout ce qu'il rencontre – des voitures volantes et des technologies médicales ingénieuses à la population parfaitement morale. Vu à travers les yeux de Baoyu, le Royaume est tout ce que la Chine de la fin des Qing n'a pas réussi à être et offre une vision pleine d'espoir de ce qu'elle pourrait encore devenir. Cette épopée au rythme rapide met habilement en lumière certaines des préoccupations majeures de la dernière décennie tumultueuse de la dernière dynastie chinoise tout en soulevant d'importantes questions existentielles sur l'avenir de la Chine. Animée par l'imagination débordante et le sens de l'humour caustique de l'auteur Wu Jianren, cette aventure ludique et satirique est une lecture essentielle pour les amateurs de science-fiction et de littérature chinoise traduite.Biographie de l'auteur
Wu Jianren (1866-1910) était une figure de proue de la scène littéraire de la fin des Qing, surtout connu comme auteur de fiction satirique de dénonciation et de romans d'amour influents. Ses autres œuvres notables incluent Strange Events Eye-Witnessed Over Twenty Years et Sea of Regret.
Liz Evans Weber est professeure adjointe de chinois et professeure adjointe de recherche à l'Université de Rochester. Elle est récipiendaire en 2025 de la bourse de traduction du National Endowment for the Arts, qui soutiendra son prochain projet de traduction.
Nombre de pages : 600
Dimensions : 1.5 x 8.5 x 5.5 IN
Date de publication : 24 juin 2025
Détails
Ce produit est fabriqué avec des matériaux de qualité pour garantir sa durabilité et ses performances. Conçu pour votre confort, il s'intègre parfaitement à votre quotidien.
Livraison et retours
Nous nous efforçons de traiter et d'expédier toutes les commandes dans les meilleurs délais, en travaillant avec diligence pour que vos articles vous parviennent le plus rapidement possible.
Nous nous engageons à offrir une expérience d'achat positive à tous nos clients. Si, pour une raison quelconque, vous souhaitez retourner un article, nous vous invitons à contacter notre équipe pour obtenir de l'aide. Nous évaluerons chaque demande de retour avec soin et considération.
Découvrir toute la collection
