Naughty Neighbor - Broché grand public

par Janet Evanovich (Auteur)

Cher lecteur,

Dans une vie antérieure, avant l'époque de Plum, j'ai écrit douze romans d'amour courts. Des comédies loufoques et torrides, chacune d'entre elles. Neuf de ces histoires ont été publiées à l'origine par la collection Loveswept entre 1988 et 1992. Elles ont toutes été immédiatement épuisées et ne pouvaient être trouvées que dans les librairies d'occasion et les brocantes.

Je suis ravie de vous annoncer que ces neuf histoires sont maintenant rééditées par HarperCollins. Naughty Neighbor est le huitième de la série, et il est présenté ici sous une forme presque originale. Habituellement, lorsque je révise ces livres, j'apporte quelques modernisations. Par exemple, je remplace VHS par DVD, patins à roulettes par Rollerblades, et les bâtonnets de chewing-gum sont maintenant des morceaux de chewing-gum. Je fais cela parce que les livres étaient censés être contemporains (par opposition à historiques), et je ne veux pas que le lecteur ressente un décalage temporel. Au début de l'original Naughty Neighbor, mon héroïne jette un téléphone portable dans les toilettes, et le lendemain matin, elle va dans la salle de bain et voit la « fine antenne argentée coincée entre le couvercle et le siège des toilettes ». D'accord, la plupart des téléphones n'ont plus d'antennes extensibles, mais j'ai adoré l'image... alors je l'ai laissée. Et je ne sais pas combien de femmes portent encore des soutiens-gorge à fermeture frontale, mais cela a été laissé aussi.

Naughty Neighbor est probablement le plus romanesque de tous les Loveswepts que j'ai écrits, mais il y a toujours un petit mystère à élucider. Louisa Brannigan est une attachée de presse pragmatique et travailleuse, qui se bat pour atteindre le sommet de Capitol Hill, sans l'aide de son voisin agaçant, Pete Streeter. Il reçoit des appels téléphoniques toute la nuit, il lui vole son journal du matin, il pense que les jeans sont une tenue de soirée, et le pire de tout, il a impliqué Louisa dans la disparition d'un cochon. C'est donc l'histoire d'un cochon sous protection des témoins et d'un amour trouvé par une femme obsédée par le travail et un homme joyeux qui prépare des cafés horribles.

Bonne lecture !

Janet Evanovich

Quatrième de couverture

Cher lecteur,

Dans une vie antérieure, avant l'époque de Plum, j'ai écrit douze romans d'amour courts. Des comédies loufoques et torrides, chacune d'entre elles. Neuf de ces histoires ont été publiées à l'origine par la collection Loveswept entre 1988 et 1992. Elles ont toutes été immédiatement épuisées et ne pouvaient être trouvées que dans les librairies d'occasion et les brocantes.

Je suis ravie de vous annoncer que ces neuf histoires sont maintenant rééditées par HarperCollins. Naughty Neighbor est le huitième de la série, et il est présenté ici sous une forme presque originale. Habituellement, lorsque je révise ces livres, j'apporte quelques modernisations. Par exemple, je remplace VHS par DVD, patins à roulettes par Rollerblades, et les bâtonnets de chewing-gum sont maintenant des morceaux de chewing-gum. Je fais cela parce que les livres étaient censés être contemporains (par opposition à historiques), et je ne veux pas que le lecteur ressente un décalage temporel. Au début de l'original Naughty Neighbor, mon héroïne jette un téléphone portable dans les toilettes, et le lendemain matin, elle va dans la salle de bain et voit la « fine antenne argentée coincée entre le couvercle et le siège des toilettes ». D'accord, la plupart des téléphones n'ont plus d'antennes extensibles, mais j'ai adoré l'image... alors je l'ai laissée. Et je ne sais pas combien de femmes portent encore des soutiens-gorge à fermeture frontale, mais cela a été laissé aussi.

Naughty Neighbor est probablement le plus romanesque de tous les Loveswepts que j'ai écrits, mais il y a toujours un petit mystère à élucider. Louisa Brannigan est une attachée de presse pragmatique et travailleuse, qui se bat pour atteindre le sommet de Capitol Hill, sans l'aide de son voisin agaçant, Pete Streeter. Il reçoit des appels téléphoniques toute la nuit, il lui vole son journal du matin, il pense que les jeans sont une tenue de soirée, et le pire de tout, il a impliqué Louisa dans la disparition d'un cochon. C'est donc l'histoire d'un cochon sous protection des témoins et d'un amour trouvé par une femme obsédée par le travail et un homme joyeux qui prépare des cafés horribles.

Bonne lecture !

Janet Evanovich