Microlittératures : La production de la marge dans les livres ibériques médiévaux et du début de l'époque moderne - Broché

par Jesús R. Velasco (Auteur), Consuelo López-Morillas (Traductrice), M. Cecilia Gaposchkin (Préface de)

Microlittératures est une étude novatrice des écrits réalisés dans les marges des manuscrits médiévaux et des livres du début de l'ère moderne. Pas toujours aussi formelles que les gloses, parfois fiévreuses et abrégées, ces écritures marginales ou « microlittératures » sont le produit de lecteurs pensant avec le texte au centre de la page. Jesús R. Velasco soutient que les microlittératures ne sont pas des annotations privées mais plutôt une activité humaniste réalisée dans la sphère publique. Ces engagements marginaux avec les textes sont rendus publics aux futurs lecteurs du même livre.

En examinant les microlittératures d'un large éventail de genres ibériques médiévaux et du début de l'ère moderne – textes juridiques, religieux, chevaleresques et politiques – Velasco constate que, dans l'espace et le temps partagés de la lecture, les actions et les artefacts microlittéraires sont également des modèles de travail en sciences humaines publiques qui relient les textes aux problèmes contemporains. Les microlittératures émergent de cet ouvrage ambitieux comme un moyen de comprendre le moi comme un lecteur réfléchi et politiquement engagé, en conversation avec les lecteurs passés, présents et futurs comme des contemporains.

Biographie de l'auteur

Jesús R. Velasco est professeur Augustus R. Street d'espagnol, de portugais et de littérature comparée à l'université de Yale. Il est l'auteur de Dead Voice et Order and Chivalry.

Consuelo Lopez-Morillas est professeure émérite d'espagnol et de portugais à l'université d'Indiana à Bloomington.