La mort me prend - Broché
$18.00 USD
Passer aux informations sur le produit
Une ville est toujours un cimetière. Une professeure nommée Cristina Rivera Garza tombe sur le cadavre d'un homme mutilé dans une ruelle sombre et le signale à la police. Lorsqu'on lui montre une photo de la scène de crime, elle découvre un avertissement sévère écrit en petits caractères avec du vernis à ongles corail sur le mur de briques à côté du corps : "Méfie-toi de moi, mon amour / méfie-toi de la femme silencieuse dans le désert." La professeure devient la première informatrice dans cette affaire, menée par un détective nouvellement obsédé par la poésie et traînant une longue liste d'échecs. Mais qu'a vraiment vu la professeure ? Alors que les corps d'autres hommes castrés sont retrouvés avec des vers, le détective tente de déchiffrer le sens des poèmes pour mettre un terme à la violence qui se répand dans la ville. Écrit à l'origine en espagnol, où le mot "victime" est toujours féminin, Death Takes Me est un chef-d'œuvre palpitant de fiction littéraire qui renverse le récit criminel traditionnel de la violence genrée. Aussi tranchant que les coupures sur les corps des victimes, il se déploie avec la logique chargée d'un rêve, se déplaçant du poste de police à la salle de classe du professeur et à travers les mondes glissants de la poésie et de l'art latino-américains dans une exploration imaginative des terrains instables du désir et de la sexualité.
La mort me prend - Broché
$18.00 USD
Expédition calculée lors du paiement.
par Cristina Rivera Garza (Auteur), Robin Myers (Traducteur), Sarah Booker (Traductrice)
De l'auteure lauréate du prix Pulitzer de Liliana's Invincible Summer, un roman onirique et inclassable sur une professeure et détective cherchant justice dans un monde imprégné de violence genrée.
"Profondément gratifiant... un paysage onirique avec une puissante force d'attraction... [un] chef-d'œuvre déchirant et labyrinthique."--Katie Kitamura, The New York Times (Choix des éditeurs)
Une ville est toujours un cimetière. Une professeure nommée Cristina Rivera Garza tombe sur le cadavre d'un homme mutilé dans une ruelle sombre et le signale à la police. Lorsqu'on lui montre une photo de la scène de crime, elle découvre un avertissement sévère écrit en petits caractères avec du vernis à ongles corail sur le mur de briques à côté du corps : "Méfie-toi de moi, mon amour / méfie-toi de la femme silencieuse dans le désert." La professeure devient la première informatrice dans cette affaire, menée par un détective nouvellement obsédé par la poésie et traînant une longue liste d'échecs. Mais qu'a vraiment vu la professeure ? Alors que les corps d'autres hommes castrés sont retrouvés avec des vers, le détective tente de déchiffrer le sens des poèmes pour mettre un terme à la violence qui se répand dans la ville. Écrit à l'origine en espagnol, où le mot "victime" est toujours féminin, Death Takes Me est un chef-d'œuvre palpitant de fiction littéraire qui renverse le récit criminel traditionnel de la violence genrée. Aussi tranchant que les coupures sur les corps des victimes, il se déploie avec la logique chargée d'un rêve, se déplaçant du poste de police à la salle de classe du professeur et à travers les mondes glissants de la poésie et de l'art latino-américains dans une exploration imaginative des terrains instables du désir et de la sexualité.
Biographie de l'auteur
Cristina Rivera Garza est l'auteure primée de The Taiga Syndrome, The Iliac Crest, parmi de nombreux autres livres. Ses mémoires, Liliana's Invincible Summer, ont remporté le prix Pulitzer et ont été finalistes du National Book Award. Récipiendaire de la bourse MacArthur et du prix Sor Juana Inés de la Cruz, Rivera Garza est la titulaire de la chaire distinguée Hugh Roy et Lillie Cranz Cullen et directrice du programme de doctorat en écriture créative en espagnol à l'Université de Houston.
Sarah Booker est enseignante et traductrice littéraire. Ses traductions incluent des romans de Mónica Ojeda, Cristina Rivera Garza et Gabriela Ponce. Elle est également rédactrice associée au Southwest Review. Robin Myers est poète et traductrice. Ses traductions incluent Bariloche d'Andrés Neuman, The Trees de Claudia Peña Claros, In Vitro d'Isabel Zapata, The Brush d'Eliana Hernández-Pachón et The Restless Dead: Necrowriting and Disappropriation de Cristina Rivera Garza.
Nombre de pages: 320
Dimensions: 0.69 x 8.01 x 5.32 IN
Date de publication: 03 mars 2026
Détails
Ce produit est fabriqué avec des matériaux de qualité pour garantir sa durabilité et ses performances. Conçu pour votre confort, il s'intègre parfaitement à votre quotidien.
Livraison et retours
Nous nous efforçons de traiter et d'expédier toutes les commandes dans les meilleurs délais, en travaillant avec diligence pour que vos articles vous parviennent le plus rapidement possible.
Nous nous engageons à offrir une expérience d'achat positive à tous nos clients. Si, pour une raison quelconque, vous souhaitez retourner un article, nous vous invitons à contacter notre équipe pour obtenir de l'aide. Nous évaluerons chaque demande de retour avec soin et considération.
Découvrir toute la collection
