Cyrano de Bergerac : Comédie héroïque en cinq actes - Broché
$18.86 USD
Passer aux informations sur le produit
Cyrano de Bergerac : Comédie héroïque en cinq actes - Broché
$18.86 USD
Expédition calculée lors du paiement.
par Edmond Rostand (Auteur), Christopher Fry (Auteur), Nicholas Cronk (Introduction par)
Ce soir, quand je ferai ma révérence à la porte du ciel, Une chose que je posséderai encore, quoi qu'il arrive, Intacte, quelque chose qui survivra à la chair mortelle, Et c'est... Mon panache.
La première traduction anglaise de Cyrano de Bergerac, en 1898, a introduit le mot panache dans la langue anglaise. Ce mot unique résumait le rejet par Rostand du réalisme social qui dominait le théâtre de la fin du XIXe siècle. Il écrivit sa « comédie héroïque », de manière démodée, en vers, et la situa sous le règne de Louis XIII et des Trois Mousquetaires. Basé sur la vie d'un écrivain peu connu, le héros de Rostand est devenu une figure de légende théâtrale : Cyrano, avec le nez d'un clown et l'âme d'un poète, est tour à tour comique et triste, aussi imprudent en amour qu'à la guerre, et ne manque jamais de mots. Le public l'a immédiatement adopté, et depuis la triomphante soirée d'ouverture en décembre 1897 – au plus fort de l'Affaire Dreyfus – la pièce n'a jamais perdu de son attrait. Le texte est accompagné de notes et d'une introduction complète qui replace la pièce dans son contexte littéraire et historique. La traduction acclamée de Christopher Fry en « couplets rimés » représente l'hommage d'un dramaturge versificateur à un autre. À propos de la collection : Depuis plus de 100 ans, Oxford World's Classics rend disponible le plus large éventail de littérature du monde entier. Chaque volume abordable reflète l'engagement d'Oxford envers l'érudition, offrant le texte le plus précis ainsi qu'une multitude d'autres caractéristiques précieuses, y compris des introductions expertes par des autorités de premier plan, de nombreuses notes pour clarifier le texte, des bibliographies à jour pour des études approfondies, et bien plus encore.
Nombre de pages : 192
Dimensions : 0,5 x 7,78 x 6,06 pouces
Date de publication : 31 août 2009
Accelerated Reader :
Nom du quiz : Cyrano de Bergerac
Niveau d'intérêt : Collège, Lycée
Niveau de lecture : 7.6
Valeur en points : 7
Détails
Ce produit est fabriqué avec des matériaux de qualité pour garantir sa durabilité et ses performances. Conçu pour votre confort, il s'intègre parfaitement à votre quotidien.
Livraison et retours
Nous nous efforçons de traiter et d'expédier toutes les commandes dans les meilleurs délais, en travaillant avec diligence pour que vos articles vous parviennent le plus rapidement possible.
Nous nous engageons à offrir une expérience d'achat positive à tous nos clients. Si, pour une raison quelconque, vous souhaitez retourner un article, nous vous invitons à contacter notre équipe pour obtenir de l'aide. Nous évaluerons chaque demande de retour avec soin et considération.
Découvrir toute la collection
