Amis ou ennemis ? : Les préjugés nativistes dans les histoires de la diaspora juive antique - Relié

par Michael S. Moore (Auteur)

Le nativisme contemporain tire une grande partie de son élan de ce que de nombreux Occidentaux craignent être une mêlée générale de réfugiés désespérés envahissant des pays occidentaux pacifiques pour chercher refuge contre la violence dictatoriale et la guerre civile, mais dans l'Antiquité, son impact est beaucoup plus difficile à mesurer, étant donné (a) que si peu de textes existants y font référence ouvertement ou secrètement ; et (b) que tant de ceux qui le font sont interprétés de manière inadéquate, incompétente, voire fallacieuse. Ce qui complique cela, c'est le fait qu'à la base, la polarité alliés-étrangers ne se réfère pas simplement à un conflit entre cultures, mais au défi de mesurer les écarts entre les cultures – ce que les linguistes appellent la « traduction ». Alliés ou étrangers ? examine six textes de la diaspora juive (et les traditions qui en découlent), les engageant de manière intertextuelle afin de (a) identifier la ou les réponses au préjugé nativiste présentées dans chaque texte ; (b) évaluer l'efficacité de chaque réponse ; et (c) suggérer la ou les réponses qui pourraient le mieux aider les lecteurs qui luttent contre le préjugé nativiste aujourd'hui.

Biographie de l'auteur

Michael S. Moore est directeur de l'Arizona Research Center for the Ancient Near East (arcaneaz.com). Le Dr Moore enseigne au Fuller Theological Seminary et à l'Arizona State University et est l'auteur de plusieurs livres et articles sur la Bible.