{"product_id":"the-political-writings-selected-aphorisms-and-other-texts-hardcover","title":"Écrits politiques : aphorismes choisis et autres textes - Relié","description":"\u003cdiv\u003e\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/reportcopyrightinfringement.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"\u003e\u003cb\u003eSignaler une violation du droit d'auteur\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003epar \u003cb\u003eAlfarabi\u003c\/b\u003e (Auteur), \u003cb\u003eCharles E. Butterworth\u003c\/b\u003e (Traducteur)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAlfarabi fut parmi les premiers à explorer les tensions entre la philosophie de la Grèce classique et celle de l'Islam, ainsi que de la religion en général. Ses écrits, extraordinaires par leur étendue et leur profonde érudition, ont eu un impact profond sur la philosophie islamique et juive. Ce volume présente quatre des textes les plus importants d'Alfarabi, rendant sa pensée politique accessible aux classicistes, médiévistes et spécialistes de la religion, des études byzantines et du Moyen-Orient. Dans une traduction en prose claire de Charles E. Butterworth, ces traités offrent une introduction précieuse aux enseignements d'Alfarabi et au développement de la philosophie politique islamique. Tous ces textes sont basés sur de nouvelles éditions arabes. Deux des textes — le \u003ci\u003eLivre de la religion\u003c\/i\u003e et l'\u003ci\u003eHarmonisation des deux opinions des deux sages : Platon le Divin et Aristote\u003c\/i\u003e — paraissent pour la première fois en anglais. Les traductions des deux autres œuvres — les \u003ci\u003eAphorismes choisis\u003c\/i\u003e et le chapitre cinq de l'\u003ci\u003eÉnumération des sciences\u003c\/i\u003e — diffèrent notablement de celles précédemment connues des lecteurs anglophones. Butterworth situe chaque essai dans son contexte historique, littéraire et philosophique. Ses notes aident le lecteur à suivre le texte d'Alfarabi et à identifier les personnes, les lieux et les événements. Des glossaires anglais-arabe et arabe-anglais des termes aident également le lecteur.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eBiographie de l'auteur\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAuteur de nombreux livres, Charles E. Butterworth est professeur de gouvernement et de politique à l'Université du Maryland.\u003c\/p\u003e\n            \u003cdiv\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNombre de pages :\u003c\/strong\u003e 222\u003c\/div\u003e\n            \u003cdiv\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e 0.76 x 9.33 x 6.29 IN\u003c\/div\u003e\n            \u003cdiv\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDate de publication :\u003c\/strong\u003e 31 mai 2001\u003c\/div\u003e\n            ","brand":"BooksCloud","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47014623936687,"sku":"9780801438578","price":110.38,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0723\/7314\/1679\/files\/xEQ9hE7spz9780801438578.webp?v=1780970392","url":"https:\/\/valuevaultclub.myshopify.com\/fr\/products\/the-political-writings-selected-aphorisms-and-other-texts-hardcover","provider":"Value Vault Club","version":"1.0","type":"link"}