Le poète et la fille de soie : Mémoires d'amour, d'emprisonnement et de protestation - Broché

de Satsuki Ina (Auteur)

Maintenant disponible en livre de poche : Une histoire d'amour captivante et prismatique de la défiance d'une famille face à l'injustice — et comment leur histoire résonne à travers les générations.

En 1942, les jeunes mariés Itaru et Shizuko Ina s'installaient dans leur vie conjugale lorsque le gouvernement des États-Unis bouleversa leur monde. Ils furent expulsés de force de leur domicile et incarcérés dans des camps de concentration américains en temps de guerre uniquement en raison de leur ascendance japonaise. Lorsque les Ina, sous la contrainte, renoncèrent à leur citoyenneté américaine, le ministère de la Guerre les qualifia d'ennemis étrangers et dispersa leur famille à travers l'intérieur des États-Unis. Née d'Itaru et Shizuko pendant leur emprisonnement, la psychothérapeute et militante Satsuki Ina tisse leur histoire dans cette mosaïque émouvante. À travers des extraits de journaux intimes, des photographies, des lettres clandestines et des haïkus déchirants, elle révèle comment ce jeune couple intrépide a navigué dans la vie, l'amour, la perte et les épreuves de loyauté dans la tourmente de l'hystérie de la Seconde Guerre mondiale.

The Poet and the Silk Girl illustre, à travers la saga d'une famille, la lutte générationnelle des Américains d'origine japonaise qui ont résisté à l'oppression raciste, se sont battus pour la restauration de leurs droits et se sont accrochés à leur pleine humanité face à l'adversité. Avec une perspicacité psychologique, Ina exhume l'indicible, récupérant une chronique de résilience au milieu de l'un des coups les plus sévères portés aux libertés civiles américaines. Alors qu'elle retrace les héritages du traumatisme, elle relie l'épreuve de sa famille à l'incarcération de masse actuelle à la frontière américano-mexicaine. Lyrique et captivant, ce récit édifiant nous implore d'empêcher la répétition de l'atrocité, alliant guérison et protestation avec une puissance galvanisante.

Biographie de l'auteur

Satsuki Ina est une psychothérapeute agréée spécialisée dans les traumatismes communautaires et l'auteure de The Poet and the Silk Girl. Elle aide les victimes d'oppression à faire valoir non seulement leur voix, mais aussi leur pouvoir de transformer les systèmes qui les ont opprimées. Son activisme a inclus la cofondation de Tsuru for Solidarity, un projet d'action directe non-violente d'avocats de la justice sociale nippo-américains œuvrant pour mettre fin aux centres de détention. Ina a produit deux documentaires sur l'incarcération des Américains d'origine japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale, Children of the Camps et From a Silk Cocoon. Elle a été présentée dans le New York Times, le Los Angeles Times, TIME, Democracy Now ! et le documentaire And Then They Came for Us. Professeur émérite à la California State University, Sacramento, elle vit dans la région de la baie de San Francisco.