Les Joyeuses Aventures de Robin des Bois - Relié

par Howard Pyle (Auteur)

Le roman est remarquable pour avoir orienté le sujet de Robin des Bois, qui était devenu de plus en plus populaire tout au long du XIXe siècle, dans une nouvelle direction qui a influencé les écrivains, artistes et cinéastes ultérieurs au cours du siècle suivant. Pyle soumettait des poèmes illustrés et des contes de fées à des publications new-yorkaises depuis 1876 et avait connu le succès. Les Joyeuses Aventures de Robin des Bois fut le premier roman qu'il tenta. Il tira son matériel des ballades du Moyen Âge et les tissa en une histoire cohérente, les modifiant pour la cohérence et les goûts de son jeune public. Par exemple, il inclut "Robin des Bois et le Frère Courte-Épée" dans l'ordre narratif pour réintroduire Frère Tuck. Il avait besoin d'un prêtre coopératif pour le mariage du hors-la-loi Allan a Dale (l'orthographe de Pyle de l'original Alan-a-Dale) avec sa bien-aimée Ellen. Dans l'original "A Gest of Robyn Hode", la vie est sauvée d'un lutteur anonyme qui avait gagné un combat mais risquait d'être assassiné parce qu'il était un étranger. Pyle l'adapta et donna au lutteur l'identité de David de Doncaster, l'un des membres de la bande de Robin dans l'histoire "Robin des Bois et la Flèche d'Or". Dans son traitement romanesque des contes, Pyle développa ainsi plusieurs personnages qui n'avaient été mentionnés que dans une seule ballade, comme David de Doncaster ou Arthur a Bland.