Les débats sur le voile : Conflits d'appartenance nationale - Relié

par Anna C. Korteweg (Auteur), Gökçe Yurdakul (Auteur)

Le foulard est un symbole de plus en plus controversé dans les pays du monde entier. Celles qui le portent en Allemagne sont qualifiées de « refusantes d'intégration ». En Turquie, le soutien des femmes portant le foulard et pour celles-ci a permis à un parti religieux de prendre le pouvoir politique dans un État strictement laïc. Une femme musulmane portant le niqab s'est vu refuser la citoyenneté française pour non-conformité aux valeurs nationales. Et aux Pays-Bas, des femmes musulmanes ont répondu à la haine des politiciens ultra-droitiers populaires par des appels publics mêlant foulards et humour percutant. De manière surprenante, le foulard – un vêtement qui dissimule – en est également venu à révéler la nature changeante de ce que signifie appartenir à une nation particulière.

Tous les pays promeuvent des récits nationaux qui transforment les diversités historiques en points communs imaginés, faisant appel à une langue, une religion, une histoire ou une pratique politique partagées. The Headscarf Debates explore comment le foulard est devenu un symbole utilisé pour réaffirmer ou transformer ces récits d'appartenance. Anna Korteweg et Gökçe Yurdakul se concentrent sur la France, l'Allemagne et les Pays-Bas – des pays avec d'importantes populations d'immigrés musulmans – et la Turquie, un État musulman laïc avec un héritage persistant d'ambivalence culturelle. Les auteurs discutent des événements culturels et politiques récents et des débats qu'ils engendrent, animant les questions par des entretiens avec des militants sociaux et recréant la ferveur qui éclate au cœur de chaque identité nationale lorsque des menaces sont perçues et des changements sont proposés.

The Headscarf Debates porte une attention unique à la manière dont les femmes musulmanes parlent d'elles-mêmes, à la manière dont leurs actions et déclarations résonnent dans les débats nationaux. En fin de compte, The Headscarf Debates éclaire brillamment comment l'appartenance et la nationalité sont imaginées et réimaginées dans un monde de plus en plus globalisé.

Biographie de l'auteur

Anna Korteweg est professeure agrégée de sociologie à l'Université de Toronto et coéditrice de Debating Sharia: Islam, Gender Politics, and Family Law Arbitration. Gökçe Yurdakul est professeure de sociologie à l'Université Humboldt de Berlin et auteure de From Guest Workers into Muslims: Turkish Immigrant Associations in Germany.