{"product_id":"the-committee-paperback","title":"Le Comité - Broché","description":"\u003cdiv\u003e\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/reportcopyrightinfringement.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"\u003e\u003cb\u003eSignaler une infraction au droit d'auteur\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003epar \u003cb\u003eSonallah Ibrahim\u003c\/b\u003e (Auteur), \u003cb\u003eMary St Germain\u003c\/b\u003e (Traductrice), \u003cb\u003eCharlene Constable\u003c\/b\u003e (Traductrice)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette version ironique du roman de Kafka, \u003ci\u003eLe Procès\u003c\/i\u003e, tourne autour des tentatives du narrateur de faire aboutir sa pétition auprès de l'insaisissable organe dirigeant de son pays, simplement connu sous le nom de « le Comité ». Les conséquences de ses actions vont de l'absurde à l'horrible. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eIbrahim propose un récit ininterrompu à la première personne, rendu dans une prose brève et concise, encadré par une absence notable d'imagerie vive. De plus, le pétitionnaire est un homme sans identité. L'anti-héros idéal, il reste, tout comme son pays, anonyme tout au long de l'intrigue complexe avec un lieu suggérant le Caire des années 1970. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ci\u003eLe Comité\u003c\/i\u003e perce le terrain incendiaire entre les hommes ordinaires, les démonstrations de pouvoir débridées et d'autres préoccupations plus larges de l'Égypte natale de l'auteur. La conclusion corrosive et choquante du roman catapulte le surréalisme satirique dans un nouveau domaine.\u003ch3\u003eBiographie de l'auteur\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eSonallah Ibrahim \u003c\/b\u003e(1937-2025) était un romancier égyptien et une figure littéraire majeure dans le monde arabe. Il a publié des nouvelles, des livres pour enfants historiques et scientifiques, des traductions de fiction américaine et allemande, et sept romans, dont \u003ci\u003eTilka al-ra'iha \u003c\/i\u003e(L'odeur), \u003ci\u003e Beyrouth-Beyrouth\u003c\/i\u003e, et \u003ci\u003eWarda.\u003c\/i\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003eMary St. Germain \u003c\/b\u003eest la directrice de la section Proche-Orient aux bibliothèques de l'Université de Washington. Elle est co-éditrice du premier volume de \u003ci\u003eEssays in Arabic Literary Biography.\u003c\/i\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003eCharlene Constable \u003c\/b\u003ea étudié l'arabe à l'Université de Washington et a voyagé en Syrie, en Jordanie et en Égypte.\n            \u003cdiv\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNombre de pages :\u003c\/strong\u003e 176\u003c\/div\u003e\n            \u003cdiv\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e 0.41 x 7 x 5 pouces\u003c\/div\u003e\n            \u003cdiv\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDate de publication :\u003c\/strong\u003e 1er mai 2026\u003c\/div\u003e\n            ","brand":"BooksCloud","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47024331063471,"sku":"9780815612179","price":24.56,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0723\/7314\/1679\/files\/UGfnsj8je29780815612179.webp?v=1781601043","url":"https:\/\/valuevaultclub.myshopify.com\/fr\/products\/the-committee-paperback","provider":"Value Vault Club","version":"1.0","type":"link"}