{"product_id":"the-analects-ultimate-bilingual-edition-4-in-1-english-traditional-chinese-simplified-chinese-ancient-seal-script-hardcover","title":"Les Entretiens de Confucius - Édition bilingue ultime (4-en-1) : Anglais - Chinois traditionnel - Chinois simplifié - Caractères sigillaires anciens - Relié","description":"\u003cdiv\u003e\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/reportcopyrightinfringement.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"\u003e\u003cb\u003eSignaler une violation du droit d'auteur\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003epar \u003cb\u003eConfucius\u003c\/b\u003e (Auteur), \u003cb\u003eJames Legge\u003c\/b\u003e (Traducteur)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDécouvrez Confucius comme jamais auparavant : L'édition bilingue ultime des Analectes (4-en-1)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePlongez au cœur de la sagesse antique avec \u003cem\u003eL'édition bilingue ultime des Analectes (4-en-1)\u003c\/em\u003e – une présentation extraordinaire des enseignements intemporels de Confucius. Ce n'est pas seulement un livre ; c'est votre porte d'entrée ultime pour comprendre les fondements de la philosophie et de la culture chinoises comme jamais auparavant.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCE QUI REND CETTE ÉDITION 4-EN-1 INÉGALÉE : \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003col\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eQuatre versions en un seul volume : \u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ol\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAnglais\u003c\/strong\u003e (la traduction classique de James Legge, à la fois savante et accessible).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChinois traditionnel\u003c\/strong\u003e (le script original chéri pendant des siècles).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChinois simplifié\u003c\/strong\u003e (modernisé pour les lecteurs d'aujourd'hui).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eÉcriture sigillaire ancienne\u003c\/strong\u003e (un lien visuel époustouflant avec la forme la plus ancienne de l'écriture chinoise).\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eComparaison côte à côte : \u003c\/strong\u003eComparez sans effort les quatre versions grâce à une mise en page bien conçue.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTraduction experte et sagesse intemporelle : \u003c\/strong\u003eLe chef-d'œuvre de James Legge du XIXe siècle jette un pont entre les enseignements anciens et la compréhension moderne.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConception belle et facile à lire : \u003c\/strong\u003eUn formatage clair assure la clarté et la facilité d'étude sans sacrifier l'authenticité du texte original.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePOURQUOI VOUS AVEZ BESOIN DE CETTE ÉDITION : \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDébloquez de nouvelles profondeurs de sens : \u003c\/strong\u003eDécouvrez comment les nuances des mots de Confucius changent selon les langues et les scripts.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUn véritable chef-d'œuvre pour l'étude et la réflexion : \u003c\/strong\u003eParfait pour les passionnés de philosophie, les étudiants en pensée chinoise et les apprenants de langues.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePlongez-vous dans l'histoire : \u003c\/strong\u003eDe l'écriture sigillaire ancienne au chinois simplifié moderne, cette édition vous relie à plus de deux millénaires de sagesse.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUne vie d'inspiration : \u003c\/strong\u003eÀ chaque lecture, découvrez des aperçus profonds sur la moralité, le leadership et la condition humaine.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÀ QUI S'ADRESSE CE LIVRE : \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChercheurs de sagesse intemporelle : \u003c\/strong\u003eDécouvrez des enseignements qui ont guidé les dirigeants et façonné les civilisations pendant des siècles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eÉtudiants en langue et philosophie chinoises : \u003c\/strong\u003eUne ressource inestimable pour un apprentissage approfondi et une exploration culturelle.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCollectionneurs d'éditions extraordinaires : \u003c\/strong\u003ePossédez un livre magnifiquement conçu, aussi significatif qu'unique.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003eAjoutez dès aujourd'hui L'édition bilingue ultime des Analectes à votre collection et faites le premier pas sur un chemin d'illumination, de compréhension et de croissance personnelle.\n            \u003cdiv\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNombre de pages :\u003c\/strong\u003e 286\u003c\/div\u003e\n            \u003cdiv\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e 0,81 x 9 x 6 IN\u003c\/div\u003e\n            \u003cdiv\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDate de publication :\u003c\/strong\u003e 23 août 2025\u003c\/div\u003e\n            ","brand":"BooksCloud","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46958607368367,"sku":"9798898923020","price":42.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0723\/7314\/1679\/files\/WMjksgrxag9798898923020.webp?v=1781796143","url":"https:\/\/valuevaultclub.myshopify.com\/fr\/products\/the-analects-ultimate-bilingual-edition-4-in-1-english-traditional-chinese-simplified-chinese-ancient-seal-script-hardcover","provider":"Value Vault Club","version":"1.0","type":"link"}