Sesame Street Around the World: Culture, Politics, and Transnational Organizational Partnerships - Relié

par Tamara Kay (Auteure)

Étant donné la politisation parfois extraordinaire de la culture, il est surprenant que Sesame Street ait gagné l'acceptation et la légitimité dans plus de cinquante pays. Le succès mondial de Sesame Street soulève deux questions. Premièrement, comment une icône américaine comme Sesame Street se propage-t-elle dans le monde entier, obtenant l'acceptation en tant que produit culturel local ? Deuxièmement, comment l'organisation à but non lucratif qui l'a créée, Sesame Workshop, et ses partenaires à travers le monde gèrent-ils les différences culturelles, résolvent-ils les conflits et construisent-ils des représentations collectives partagées pour créer des programmes Sesame Street qui résonnent auprès des publics locaux ?
Tamara Kay répond à ces questions en utilisant des données provenant de sept ans de travail ethnographique intensif et de 200 entretiens approfondis avec le personnel de Sesame Workshop et des partenaires internationaux – y compris leurs interactions en temps réel – de dix-sept pays répartis dans quatre régions du monde. Kay soutient que le secret de Sesame Workshop réside dans sa participation à la coproduction, ce qui signifie qu'il travaille avec des partenaires en tant qu'équipe transnationale pour créer ensemble des programmes Sesame Street locaux. Grâce à la coproduction, Sesame Workshop et ses partenaires créent de nouvelles identités collectives en construisant de la valeur pour aligner leurs intérêts et en échangeant des connaissances culturelles complexes pour personnaliser et construire des alliances. Elle retrace les processus successifs de coproduction, en commençant par l'imagination du produit culturel, jusqu'à son démontage, sa reconstitution et sa diffusion. La coproduction privilégie la création de nouvelles connaissances qui émergent de l'interaction transnationale et utilise ces nouvelles connaissances pour créer un produit culturel hybride. Le cas Sesame Street aborde et éclaire la culture dans l'interaction transnationale, offrant un aperçu d'une série d'autres partenariats organisationnels transnationaux et de différents types de produits culturels hybrides.

Biographie de l'auteur

Tamara Kay est titulaire de la chaire Andrew W. Mellon et professeure de sociologie à l'Université de Pittsburgh. Ses travaux portent sur le commerce, le travail, les mouvements sociaux, la mondialisation, la culture, les organisations et la santé mondiale, y compris la santé et les droits reproductifs.