Sefer haLilith Volume I - Relié

par Anthony Uyl (Traducteur), Anthony Uyl (Auteur)

Ce volume est le premier de la série Sefer haLilith qui cherche à répondre aux questions sur qui est réellement Lilith. Ce volume est composé principalement de textes midrashiques, car l'histoire d'origine de Lilith en tant que première femme d'Adam se trouve dans la littérature midrashique et est le premier texte traduit dans ce volume.

Ce texte contient également une introduction expliquant comment la théologie de type Lilith s'est introduite dans les églises et donne un exemple concret d'une église qui enseignait la théologie de type Lilith depuis sa chaire, tandis que le pasteur et les anciens niaient avoir fait une telle chose. De plus, ce volume introduit l'idée de l'El Achra, ou Autre Dieu, que de nombreuses églises, leurs anciens et même des professeurs de séminaire ont tous assumé l'identité de dieux eux-mêmes. Un autre exemple réel est donné d'un professeur de séminaire qui a agi comme un dieu envers un ancien étudiant plutôt que de manière respectueuse envers cet ancien étudiant.

Ce volume comprend également de nombreux textes sur Lilith, les démons de type lilith, mais aussi les Qlippoth, Samael et la Sitra Achra, car tous ces sujets sont intimement liés dans la pensée juive. Dans ce volume, tous les endroits où ces termes sont apparus à l'origine en hébreu sont mis en gras afin qu'ils puissent être facilement trouvés. En plus des textes, un index céleste est fourni, qui répertorie tous les anges, démons, esprits ou dieux non bibliques mentionnés dans ce volume. Ce faisant, cinquante-huit nouveaux anges, démons et esprits ont été découverts qui ne figurent pas dans de nombreuses encyclopédies et dictionnaires courants d'anges et de démons.