{"product_id":"return-to-presence-paperback","title":"Retour à la Présence - Broché","description":"\u003cdiv\u003e\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/reportcopyrightinfringement.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"\u003e\u003cb\u003eSignaler une infraction au droit d'auteur\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003epar \u003cb\u003eLaurie S. Sherman\u003c\/b\u003e (Auteure)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eREVENIR À LA PRÉSENCE\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrières de la Divinité Intérieure\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe Shabbat nous invite à faire une pause.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRevenir à la Présence est un livre de prières féministe pour le Shabbat, offrant une liturgie hébraïque entièrement féminisée, accompagnée d'une translittération et d'une traduction anglaise poétique pour le vendredi soir, le samedi matin et la Havdalah.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe Divin y est adressé en tant que Shekhinah — la Présence immanente — exprimé tout au long au féminin grammatical. Ces prières suivent l'arc familier du Shabbat : accueillir la lumière, affirmer l'unité, enseigner l'amour à travers les générations, bénir le pain et le vin, se tenir dans la mémoire ancestrale, et marquer en douceur le passage de retour à la semaine.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCeci ne remplace pas la liturgie traditionnelle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eC'est un compagnon, conçu pour être utilisé en complément d'un siddour, à la table du Shabbat, lors de petits rassemblements ou en méditation privée.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa prière juive a toujours évolué à travers la poésie, l'interprétation et la pratique vécue.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCe livre participe à cette tradition vivante.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLaurie S. Sherman\u003c\/p\u003e\n            \u003cdiv\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNombre de pages :\u003c\/strong\u003e 90\u003c\/div\u003e\n            \u003cdiv\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e 0.22 x 8 x 5 IN\u003c\/div\u003e\n            \u003cdiv\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDate de publication :\u003c\/strong\u003e 26 mai 2026\u003c\/div\u003e\n            ","brand":"BooksCloud","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47073169539247,"sku":"9798256011543","price":18.89,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0723\/7314\/1679\/files\/MPfw41P8Mo9798256011543.webp?v=1781755107","url":"https:\/\/valuevaultclub.myshopify.com\/fr\/products\/return-to-presence-paperback","provider":"Value Vault Club","version":"1.0","type":"link"}