Pentimenti : Mémoires choisis - Relié

par Alison Armstrong (Auteur)

L'art du récit Si la mémoire valorise notre vie, elle nous humilie aussi. Comme le dit le proverbe, la vie est ce qui arrive pendant que nous faisons d'autres plans. Rétrospectivement, ces choix et les événements qui en découlent peuvent causer du plaisir aussi bien que des remords ou un retard dans la réalisation de rêves qui sont remplacés par des événements inattendus, mais nous donnent aussi le temps nécessaire pour atteindre certaines ambitions et nous permettent peut-être de comprendre les schémas de la vie. Écrire un mémoire combine le monologue fictif et l'essai. Les deux genres sont des adresses intimes à la première personne à un lecteur, préférables, pour reprendre la terminologie de Roland Barthes de son livre S/Z, à un lecteur scriptible. Le choix du titre de ces trois mémoires disparates est tiré d'un terme utilisé en peinture : le fait qu'une image passée, recouverte par une image plus récente, transparaît. Lillian Hellman a utilisé ce terme pour ses mémoires et le film qui en a résulté, Pentimento. Je suis écrivaine et enseignante de fiction littéraire, y compris l'Odyssée d'Homère, l'Ulysse de James Joyce et les divers romans de Virginia Woolf, en particulier Mrs. Dalloway et La promenade au phare, dans lesquels la mémoire écrite, la superposition des sentiments et des observations actuels sur des événements passés, aboutit à une ordonnance de ce qui pourrait autrement être oublié ou fragmenté ou considéré comme des événements non pertinents et déconnectés. Virginia Woolf a rappelé à son neveu adolescent, et plus tard biographe, Clive Bell de se souvenir que rien ne s'est passé tant que cela n'a pas été raconté. La recollection, l'ordonnancement des événements, des sentiments et de leurs conséquences, externes et internes, nous donne de l'ordre à travers un récit élaboré. Homère a posé les bases de cette reconnaissance lorsqu'il commence le voyage de sa longue épopée par une adresse à la Muse, disant : Commence où tu voudras à raconter l'histoire pour notre temps aussi. Et ainsi nous commençons un ensemble de souvenirs élaborés, commençant in medias res, au milieu des choses, plutôt que de rendre compte de chaque événement dans un ordre chronologique non élaboré. Le fait de raconter produit une prise de conscience des schémas de cause à effet. Les flashbacks peuvent également révéler des prophéties apparentes. Cette prise de conscience, grâce à des années d'enseignement et de discussion d'œuvres d'art littéraires, m'a incitée à présenter ces brefs mémoires de trois étapes apparemment distinctes de ma vie. Seulement connecter ! comme le conseillait E. M. Forster, est digne d'être rappelé, bien que difficile à appliquer.