Major Barbara - Broché

par Bernard Shaw (Auteur)

Major Barbara est une pièce anglaise en trois actes de George Bernard Shaw, écrite et créée en 1905 et publiée pour la première fois en 1907. L'histoire raconte l'histoire d'une jeune femme idéaliste, Barbara Undershaft, qui s'emploie à aider les pauvres en tant que major de l'Armée du Salut à Londres. Pendant de nombreuses années, Barbara et ses frères et sœurs ont été séparés de leur père, Andrew Undershaft, qui réapparaît maintenant en tant que fabricant de munitions riche et prospère. Undershaft, le père, donne de l'argent à l'Armée du Salut, offensant la Major Barbara, qui ne veut pas être liée à sa richesse "souillée". Cependant, le père soutient que la pauvreté est un pire problème que les munitions, et affirme qu'il fait plus pour aider la société en donnant des emplois et un revenu stable à ses travailleurs que la Major Barbara n'en fait pour les aider en leur donnant du pain et de la soupe.

Le script de la pièce reprend plusieurs astuces typiques de Shaw en n'utilisant pas d'apostrophes dans les contractions et autres ponctuations, en incluant un essai introductif didactique expliquant les thèmes de la pièce, et en contournant certaines règles de l'écriture de pièces pour des raisons littéraires ; par exemple, deux personnages sont listés comme "La Femme" et "L'Homme" avant que Shaw ne leur donne des noms, pour un effet dramatique. De plus, les répliques en anglais dialectal sont écrites phonétiquement (Bill Walker se moque, "Wot prawce selvytion nah?", "Quel est le prix du salut maintenant ?"). (wikipedia.org)