À travers l'ombre et la lumière : l'expérience d'une fille, entre vie de pionnier et modernité - Relié

par Catherine A. Smith (Auteur), Jean S. Mottershead (Auteur)

Mais reviens quand l'été est dans les prés
Ou quand la vallée est silencieuse et blanche de neige
Je serai là, au soleil ou dans l'ombre
Oh Danny Boy, Oh Danny Boy, je t'aime tant

En 2015, à l'âge de 95 ans, Cathie Smith a décidé de se consacrer sérieusement à l'achèvement d'un mémoire qu'elle avait commencé des années plus tôt sur l'établissement de ses parents en Alberta. Sa fille, Jean, a proposé de l'aider, et le résultat est In Sunshine and in Shadow – un livre vivant et instructif qui retrace l'histoire de deux familles, les Ross et les Smith, et les changements sociaux et technologiques dont Cathie a été témoin pendant près d'un siècle.

Évoquant la chanson traditionnelle « Danny Boy », le titre du livre fait allusion à l'amour de Cathie pour la musique tout au long de sa vie et à l'amour de sa vie, Danny Smith, tout en reconnaissant le travail extérieur que les pionniers devaient endurer au soleil et dans l'ombre – une métaphore appropriée pour les bons et les mauvais moments de la vie.

Bien que initialement destiné uniquement aux membres de la famille, ce livre, richement illustré de près de 350 photos, plaira à toute personne intéressée par l'histoire canadienne ou par une histoire d'amour. Il commence à l'époque des calèches et se termine avec les fermes industrielles et les semoirs sans labour. Il explore la vie sociale d'hier et d'aujourd'hui, y compris le chemin sinueux de Cathie vers la romance avec Danny et leur mariage de 66 ans, tout en débordant de sa joie de vivre et de sa gratitude.