Double identité : vivre dans l'ombre de Meier - Relié

par Arthur Myron Horwitz (Auteur)

« [Un] récit magnifiquement rendu et profondément personnel. » – Peter Salovey, président émérite de l'Université de Yale

Une fausse photo. Un lourd fardeau. Deux vies, à jamais entrelacées.

« Tu n'entends rien ! » crie sa mère. Mais comme beaucoup de jeunes enfants de survivants de l'Holocauste, Arthur en entend trop. Et sa mère, Sally Finkelstein Horwitz, a beaucoup à dire. Sur l'héroïsme et l'horreur. La résilience et le remords. L'antisémitisme et les Juifs américains lâches.

Caché dans des placards ou une baignoire, Arthur absorbe les récits qu'elle partage avec des amis et d'autres survivants. Un jour, cherchant à subtiliser quelques dollars, Arthur découvre une image emblématique de l'Holocauste représentant un garçon terrifié, glissée parmi les autres photos dans les pochettes du portefeuille de sa mère. « Qui est-ce ? » demande-t-il à savoir. Elle insiste qu'il s'agit de son petit frère Meier, assassiné par les nazis. Mais Arthur sait que ce n'est pas le cas. La photo renforce encore sa compréhension croissante qu'il a été accablé de la responsabilité de vivre deux vies – la sienne et celle que Meier n'a jamais eue. C'est un fardeau qui façonnera la vie, la famille et la carrière médiatique d'Arthur.

Dual Identities: Living in Meier's Shadow supprime les filtres qui empêchaient auparavant les enfants de survivants de partager leurs propres récits non édulcorés de leur enfance en Amérique, tout en offrant de nouvelles perspectives sur l'impact des traumatismes intergénérationnels et le chemin vers l'adaptation, la guérison, la réconciliation et le souvenir.