{"product_id":"confession-and-psychoanalysis-hardcover","title":"Confession et psychanalyse - Relié","description":"\u003cdiv\u003e\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/reportcopyrightinfringement.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"\u003e\u003cb\u003eSignaler une violation du droit d'auteur\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003epar \u003cb\u003eSpiro Jabbour\u003c\/b\u003e (Auteur), \u003cb\u003eAaron Frederick Eldridge\u003c\/b\u003e (Traducteur)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eL'exploration énigmatique de Spiro Jabbour sur les résonances entre la science de l'âme chrétienne orientale et la psychanalyse, désormais en traduction anglaise annotée\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ci\u003eConfession et Psychanalyse\u003c\/i\u003e, écrit par Spiro Jabbour – le prolifique moine, érudit et traducteur syrien – offre une formulation spéculative de l'éthique mystique au lendemain de la perte postcoloniale de la tradition. Jabbour lit les théories de Freud sur la pulsion, le transfert et l'inconscient à travers les écrits chrétiens orthodoxes sur la purification du cœur et la transfiguration de l'âme dans les œuvres de, entre autres, Jean Climaque, Maxime le Confesseur et Grégoire Palamas.\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eComposé en 1983 à Homs, \u003ci\u003eConfession et Psychanalyse\u003c\/i\u003e est le compte rendu écrit de la direction spirituelle que Jabbour a offerte à un chercheur qui l'interrogeait sur la pratique de la confession. Prenant comme point de départ la question de l'interlocution spirituelle et la rencontre entre la psychanalyse freudienne et l'ascétisme orthodoxe, le texte de Jabbour aborde une étonnante diversité de sujets : le soufisme islamique, la psychothérapie et la médecine psychosomatique, la poétique et la linguistique arabes, l'hésychasme, la vie culturelle contrefaite au lendemain de la guerre et de la dépossession, et l'ambivalence destructrice de la civilisation. Ainsi, \u003ci\u003eConfession et Psychanalyse\u003c\/i\u003e est une fenêtre sur une tradition chrétienne dynamique du Moyen-Orient qui s'exprime avec et au-delà d'un présent dévasté.\u003ch3\u003eBiographie de l'auteur\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eSpiro Jabbour (Auteur)\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSpiro Jabbour\u003c\/b\u003e était un érudit et un hiérodiacre de l'Église orthodoxe antiochienne roumaine. Il est né dans la ville syrienne de Muzayraa en 1923 et est décédé en 2018 au monastère de Saint-Georges à Deir al-Harf.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003eAaron Frederick Eldridge (Traducteur)\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAaron F. Eldridge\u003c\/b\u003e est boursier postdoctoral au département d'anthropologie de l'Université de Toronto.\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n            \u003cdiv\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNombre de pages :\u003c\/strong\u003e 240\u003c\/div\u003e\n            \u003cdiv\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e 0,69 x 9 x 6 IN\u003c\/div\u003e\n            \u003cdiv\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDate de publication :\u003c\/strong\u003e 03 février 2026\u003c\/div\u003e\n            ","brand":"BooksCloud","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46946130952367,"sku":"9781531512729","price":195.6,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0723\/7314\/1679\/files\/1vMTYiZVHg9781531512729.webp?v=1781777369","url":"https:\/\/valuevaultclub.myshopify.com\/fr\/products\/confession-and-psychoanalysis-hardcover","provider":"Value Vault Club","version":"1.0","type":"link"}