{"product_id":"baudelaires-shadow-on-poetic-determination-hardcover","title":"L'Ombre de Baudelaire : Sur la détermination poétique - Relié","description":"\u003cdiv\u003e\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/reportcopyrightinfringement.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"\u003e\u003cb\u003eSignaler une infraction au droit d'auteur\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003epar \u003cb\u003eNathan Brown\u003c\/b\u003e (Auteur)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa renommée et la notoriété de Baudelaire ont été établies par la réduction de son œuvre complexe à des profils simplifiés : le poète de la ville moderne, de l'obsession érotique, de la révolte satanique, des fantasmes coloniaux, des correspondances mystiques, de la déchéance corporelle... Mais qu'est-ce qui maintient ces facettes de l'œuvre ensemble ? Y a-t-il une logique sous-jacente à la prolifération des thèmes, des styles et des personnages dans \u003ci\u003eLes Fleurs du Mal\u003c\/i\u003e, tout en suturant le contenu et la forme ? \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ci\u003eL'Ombre de Baudelaire\u003c\/i\u003e soutient que ce qui est le plus fondamentalement en jeu à travers les multiples strates du projet poétique de Baudelaire est le problème de la détermination : une contradiction entre \u003ci\u003edéterminer\u003c\/i\u003e et \u003ci\u003eêtre déterminé\u003c\/i\u003e, une dialectique de l'agentivité liée à sa négation. Cette approche permet une nouvelle compréhension des points cruciaux conceptuels, formels et figuratifs qui traversent \u003ci\u003eLes Fleurs du Mal\u003c\/i\u003e, y compris la relation entre l'écriture et la lecture, l'anticipation de la mort, la négativité du vide, la représentation de la race, la poétique de l'ekphrasis, la singularité de l'esthétique, l'actualité du social, l'indétermination du sens, et la matérialité du signifiant. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eAvec une précision philosophique et un élan poétique, l'un des meilleurs traducteurs de Baudelaire reconstitue ce que nous pensions savoir des \u003ci\u003eFleurs du Mal\u003c\/i\u003e, révélant la logique dialectique au cœur de cette œuvre majeure de la littérature moderne.\u003ch3\u003eBiographie de l'auteur\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eNathan Brown \u003c\/b\u003eest professeur d'anglais à l'Université Concordia, Montréal, où il est le directeur fondateur du Centre for Expanded Poetics. Il est le traducteur des \u003ci\u003eFleurs du Mal\u003c\/i\u003e de Baudelaire (Verso, 2024) et l'auteur de \u003ci\u003eRationalist Empiricism: A Theory of Speculative\u003c\/i\u003e \u003ci\u003eCritique \u003c\/i\u003e(Fordham, 2021) et de \u003ci\u003eThe Limits of Fabrication: Materials\u003c\/i\u003e \u003ci\u003eScience, Materialist Poetics \u003c\/i\u003e(Fordham, 2017).\u003c\/p\u003e\n            \u003cdiv\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNombre de pages :\u003c\/strong\u003e 212\u003c\/div\u003e\n            \u003cdiv\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e 0.63 x 9 x 6 IN\u003c\/div\u003e\n            \u003cdiv\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDate de publication :\u003c\/strong\u003e 03 mars 2026\u003c\/div\u003e\n            ","brand":"BooksCloud","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46938857210031,"sku":"9781531514235","price":165.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0723\/7314\/1679\/files\/l0LWIe_msj9781531514235.webp?v=1781678435","url":"https:\/\/valuevaultclub.myshopify.com\/fr\/products\/baudelaires-shadow-on-poetic-determination-hardcover","provider":"Value Vault Club","version":"1.0","type":"link"}