Amreekiya - Broché

par Lena Mahmoud (Auteur)

Isra Shadi vit en Californie avec sa famille paternelle palestinienne – son amu (oncle), son amtu (tante) et ses cousins – après le décès de sa mère américaine et l'abandon de son père à un jeune âge. Toujours marginalisée dans la maison de son amu et de son amtu, Isra est encouragée à se marier et à partir. Après avoir rejeté une série de prétendants indésirables, elle épouse Yusef, un amour ancien de son passé.

Dans Amreekiya, l'auteure Lena Mahmoud jongle habilement avec deux intrigues, alternant entre la jeunesse d'Isra et sa vie actuelle de jeune femme mariée d'une vingtaine d'années, tiraillée entre les cultures et cherchant à se définir. Les chapitres racontent divers moments du récit d'Isra, notamment la relation volatile de ses parents et les épreuves et les joies de la construction d'un partenariat avec Yusef. Mahmoud examine également la première visite d'Isra en Palestine, les effets du sexisme, la façon dont le langage affecte l'identité, et ce que signifie avoir un amour qui surmonte une douleur insupportable.

Exploration de la féminité par une voix sous-représentée dans la littérature américaine, Amreekiya est à la fois unique et universelle. Mettant en scène un éventail authentique de personnages, le premier roman de Mahmoud est une histoire bien nécessaire dans un monde divisé.

Biographie de l'auteur

Lena Mahmoud a été nominée deux fois pour le prix Pushcart. Son travail est paru dans The Offing, A Gathering Together, et Sukoon, parmi d'autres publications.