Une nouvelle traduction d'Ésaïe : Basée sur des rouleaux et des textes anciens - Relié
$51.83 USD
Passer aux informations sur le produit
Une nouvelle traduction d'Ésaïe : Basée sur des rouleaux et des textes anciens - Relié
$51.83 USD
Expédition calculée lors du paiement.
par Donald W. Parry (Éditeur), Shon D. Hopkin (Préface)
Le livre d'Isaïe est un chef-d'œuvre de prophétie ancienne, mais ses complexités peuvent souvent le faire paraître comme un livre fermé.
Le Dr Donald W. Parry (Professeur de la Bible hébraïque et des Manuscrits de la mer Morte, Chaire Abraham O. Smoot, Université Brigham Young, et membre de l'Équipe internationale de traducteurs des Manuscrits de la mer Morte depuis 1994) offre des éclaircissements pour aider les lecteurs à déverrouiller les paroles d'Isaïe. S'appuyant sur les manuscrits hébreux anciens et médiévaux (y compris les Manuscrits de la mer Morte), le Livre de Mormon et la Traduction de Joseph Smith, cette nouvelle traduction combine une érudition rigoureuse avec une mise en page accessible conçue pour dissiper des siècles de confusion.
À l'intérieur de A New Translation of Isaiah, les lecteurs trouveront :
- Aperçus de l'hébreu ancien : Lectures significatives des anciens rouleaux hébreux et des manuscrits médiévaux.
- Une perspective de la Restauration : Des aperçus du Livre de Mormon et de la Traduction de Joseph Smith sont incorporés de manière transparente pour enrichir l'ancien registre.
- Poétique restaurée : Le texte est visuellement formaté en parallélismes poétiques pour clarifier la logique du message.
- Voix identifiées : Environ soixante locuteurs différents sont marqués, transformant un monologue confus en un dialogue clair.
- Langage accessible : Les expressions obsolètes sont remplacées par un anglais lisible, tout en conservant les majestueux hébraïsmes originaux.
A New Translation of Isaiah fournit une boîte à outils unifiée, invitant chaque lecteur à explorer plus profondément les écrits du prophète.
Nombre de pages : 200
Dimensions : 0.5 x 9 x 6 IN
Date de publication : 18 mars 2026
Détails
Ce produit est fabriqué avec des matériaux de qualité pour garantir sa durabilité et ses performances. Conçu pour votre confort, il s'intègre parfaitement à votre quotidien.
Livraison et retours
Nous nous efforçons de traiter et d'expédier toutes les commandes dans les meilleurs délais, en travaillant avec diligence pour que vos articles vous parviennent le plus rapidement possible.
Nous nous engageons à offrir une expérience d'achat positive à tous nos clients. Si, pour une raison quelconque, vous souhaitez retourner un article, nous vous invitons à contacter notre équipe pour obtenir de l'aide. Nous évaluerons chaque demande de retour avec soin et considération.
Découvrir toute la collection
